メタル英会話講師『Tetsu』とヘヴィメタル芸人『橋山メイデン』によるどこかで使えるメタル英語レッスンVol.3!!
今回の重要ワードは『I'd kill for~』
It was a great show, man!! So good!!
コンサートめっちゃ良かったよな!すげー良かった!
Yeah, Testament rules!!
マジで。テスタメント最高だろ!
They rock!! Yeah. What's this?
まじカッケーよ。な〜。それ何?
I got the Testament's pick!!
テスタメントのピック、ゲットしたんよ!
That's great!! Can I have it, please?
イイな!くれよ!頼むよ。
No, no. This is my treasure.
やだよ。これオレの宝物だもん。
You don't need it. You don't play guitar.
いらないだろ。おまえギターやらねーし。
No. No kidding. No kidding.
いやいや。マジでダメ。
I'd kill for that pick.
どーしても欲しいんだよ。
Kill? What?
キル(殺す)? え、何だって?
I'd kill for that pick.
どーしても欲しいんだって。
Kill you first!!
やられる前に、やってやる!!
[メタル英語レッスン動画] 一覧に戻る